Джим Джармуш
Кинорежиссер, 53 года, Нью-Йорк
Я всегда хотел снять японский фильм, но очевидные обстоятельства препятствуют этому.
Представьте себе будущее, когда люди с Востока приедут, чтобы взглянуть на нашу культуру после заката американской империи — который не за горами. Они пойдут в дома рок-звезд и кинозвезд. Это все, что в конечном счете представляет наша культура.
В детстве мать привозила меня в кинотеатр, где показывали «Слизь», «Атаку гигантского краба-монстра» и «Тварь из Черной лагуны». Мне эти фильмы очень нравились. В 17 лет я уехал из Огайо, оказался в Нью-Йорке и обнаружил, что не во всех фильмах присутствуют гигантские крабы-монстры. Это стало для меня настоящим откровением.
Люди слишком много думают о том, что модно. Для меня это не имеет никакого значения. Все, что становится модным, в любом случае принадлежит прошлому.
Из Жан-Клода Ван Дамма, Стивена Сигала и Дольфа Лундгрена я предпочитаю Дольфа. Он похож на робота и не делает вид, будто его герои стоят перед моральными дилеммами.
Мне кажется, терроризм больше не эффективен в Америке или Европе, потому что его так легко обратить в оружие государства против всякой критической деятельности.
Понятие независимости — относительное. Вас нельзя назвать независимым, если вы не снимаете кино за свой собственный счет, чего в здравом уме никто не делает.
Мы испортили нашу планету из жадности. В известном смысле что-то делать на этой планете настолько поздно, что мне важнейшими кажутся самые простые вещи, такие как беседа, или прогулка с кем-нибудь, или манера определенного облака проплывать мимо.
В кино паузы важнее слов, минутная тишина — важнее диалога. Потому что так в жизни.
Зрители должны понимать, что к ним относятся пренебрежительно, кормят говном на лопате. Сколько молодежных фильмов о потере девственности надо посмотреть, пока до вас не дойдет: «Черт! Кажется, здесь есть какая-то формула».
Мне нравится, как Тарантино структурирует свои истории. Но его саундтреки ужасны. Это началось до него: давайте, мол, купим попсовую песню во дворе и засунем ее в фильм.
Я люблю женщин. В исключительно мужском обществе я чувствую себя односторонне.
Однажды я пошел с Роберто (Бениньи. — Esquire) в рабочую столовую в Риме. Там стояли длинные столы, где все сидели вместе. Мы обедали с этими людьми в голубых комбинезонах. Роберто говорил с ними о Данте, Ариосто и итальянских поэтах XV века. Теперь поезжайте в долбаный Вайоминг, отправляйтесь в бар и произнесите слово «поэзия» — вам тут же засунут в задницу пушку.
Учеба — это 95% выброшенного времени и 5% чего-то по-настоящему важного.
Меня не интересует разделение на страны, национальности, временные отрезки. Сначала были битники, потом хиппи, панки и так далее — это всего лишь волны. Если посмотреть на них сверху, вы даже не сможете их сосчитать, они часть одного океана, они постоянно прибывают, пересекаются и влияют друг на друга.
Я искренне ненавижу кино, которое — сознательно или нет — убеждает, что капитализм, расизм, жадность, концепция успеха, христианство, семья как потребительская единица — это естественный порядок вещей. Я считаю такое кино опасным.
Esquire
публікація на "Сумно?" обов'язково має бути українською мовою. перекладіть, будь ласка = )
ага, або автор може кілька місяців почекати до запуску sumno.ru = )
або не ставити це на перевірку редактором:)
))) хей піпл.
Це ви такі катигоричні лише відносно російської мови??? чи проти всіх мов світу? )))
Мені здається ми живемо в той час, коли знати/розуміти/вживати лише одну мову недостатньо!
Тим більше це всесвітня павутина (ймення їй інтернет) !!!
Якщо цікава стаття – Я залюбки перекладу з англійської, польської, французької ... бо не всі знають.
Та перекладати з російської – це вже якщо мені небуде чим зайнятися у житті)))
Добе шановні, я зверну увагу на ваші зауваження, на майбутне...
Дякую за них.
просто хотілось би, щоб культурний продукт розвиввася також і українською мовою (кіно, книги, статті і те де). але особисто мені все одно, якою мовою читати хорошу статтю. ну а Esquire гівна не друкує)
це стосується саме статей, які на головну потрапляють:) бо наразі головна – україномовна – буде ще й російськомовна окрема, й англо, а також польськомовна – відповідно, проти жодної з цих мов ми не будемо )))
>проти жодної з цих мов ми не будемо )))
не зрозумів трошки.
проте згоден – на головну треба українською пускати матеріали.
тобто буде працювати в нормальному режимі http://sumno.ru
http://sumno.pl
й інші версії:)
ого, класно.
http://sumno.ru
http://sumno.pl
ого))) ну ви даєте)
То що виходить? Сумно? це вже міжнародний проект? Вітаю!
але стаття дуже хороша! дякую.
Десь я вже читав подібне,це ж зз esquire,хіба ні?
Так абсолютно вірно це esquire.
Ну не їздив же я в Америку брати інтервью у Джармуша )))
Ні я б не проти...)))
якби була можливість )))) неодмінно попив би кави, та закурив би Джимом Д.)))
+1
обов*язково має бути чорно-білий стіл в кітинку!
в такому разі, ще одне побажання – вказуйте копірайт;)
ок) без проблем
Так ви просто скопіювали і вставили текст,хоча б посилання на джерело кинули б;)